不爱说话，并不等同自卑。
Not loving to talk is not equal to inferiority.
千万不要去低谷一个内向的人。
Don’t be an introvert at the bottom.
因为自卑，而不爱说话，这不算是好事。
It’s not a good thing that you don’t talk because of your inferiority complex.
但单纯的不爱说话，并不一定是自卑，很可能只是一种有主见的生活选择，只是一种简单的性格内向。
But simply not loving to talk is not necessarily inferiority complex. It is probably just a subjective life choice, but a simple introversion.
其实，性格内向和性格外向，都只是一种生活选择。
In fact, introversion and extroversion are just a life choice.
有些人，选择内向的生活，更舒服。
Some people choose an introverted life, which is more comfortable.
而有些人，选择外向的生活，更舒服。
For some people, it is more comfortable to choose an extroverted life.
没有好坏之分，更没有更强或者更弱之分，只不过是不同的个性选择而已。
There is no difference between good and bad, no stronger or weaker, just different personality choices.
不同的领域，也往往需要不同性格的人。
People with different personalities are often needed in different fields.
比如科研等领域，更合适性格内向、沉稳的人，因为他们更善于独自思考，更细心，更耐得住寂寞。
For example, in scientific research and other fields, it is more suitable for introverted and calm people, because they are better at thinking alone, more careful and more tolerant of loneliness.
而营销管理、外交、语言等领域，更适合外向性格，因为这些领域需要和更多人打交道。
Marketing management, diplomacy, language and other fields are more suitable for extroversion, because these fields need to deal with more people.
所以，无论性格内向还是性格外向，只要在合适自己的领域，一样都可以非常厉害，一样能够光芒万丈。
Therefore, whether introverted or extroverted, as long as you are in the right field, you can be very powerful and brilliant.
