一个人的富贵，往往源自两个方面。
A person’s wealth often comes from two aspects.
一个是自身的努力和好习惯的积累。
One is the accumulation of their own efforts and good habits.
比如养成了自律的习惯，养成了强大的执行力，善于学习，能够坚持学习，能够一直专注在自己喜欢的领域。
For example, they have formed the habit of self-discipline, developed strong executive power, are good at learning, can persist in learning, and can always focus on their favorite fields.
懂感恩，坚守原则和内心阳光向善等等好的品质。
Good qualities such as understanding gratitude, adhering to principles and inner sunshine.
另一个方面，则是家庭环境的造就。
On the other hand, it is the creation of family environment.
如果成长在贫穷的家庭，那么一生的成就，往往是有局限的。
If you grow up in a poor family, your life’s achievements are often limited.
因为起点太低，想要追赶上别人，往往是很难的。
Because the starting point is too low, it is often difficult to catch up with others.
人性格和思维以及眼界，是容易被周围的环境影响的，而且要成就一番事业，周围的资源也是极为的重要。
People’s character, thinking and vision are easily affected by the surrounding environment. In order to achieve a career, the surrounding resources are also extremely important.
而如果生在富裕的家庭，可能一出生就意味着一辈子衣食无忧了，不用为买车买房等方面而发愁。
If you are born in a rich family, you may have no worries about food and clothing for your whole life. You don’t have to worry about buying a car or a house.
他们一出生的生活水平，可能是很多人拼命努力一辈子都不一定能够达到。
The standard of living they were born with may be that many people may not be able to achieve through their lifetime of hard work.
不过，能够出生在怎样的家庭，不是我们可以选择的。
However, what kind of family we can be born in is not our choice.
这也许就是所谓的命运的。
This may be the so-called fate.
出生这关我们无法改变，我们可以从自身去改变，只要愿意去改变和努力，日子也是一定会越来越好的。
We can’t change when we are born. We can change from ourselves. As long as we are willing to change and work hard, life will be better and better.
