跳至正文

大器晚成,是人生顶级的加冕

“大器晚成”一词源自于《庄子》中的“大匠无常师”之讽刺,指那些虽然年龄较大,但依旧能够在晚年取得突破性成就的人。

The term ‘great tools come into being late’ originates from the satire of ‘great craftsmen and impermanent masters’ in Zhuangzi, referring to those who, despite their age, are still able to achieve breakthrough achievements in their later years.

这类人在经历了人生的起伏之后,得到了更多的经验和智慧,并用心态和技能的提升成就了人生,如弗雷德里克·道格拉斯、斯宾塞·特雷西等人,均是具有大器晚成的代表人物。

After experiencing the ups and downs of life, these people have gained more experience and wisdom, and achieved life with the improvement of mentality and skills. For example, Frederick Douglass, Spencer Tracy and others are all representative figures with late achievements.

大器晚成的人,通常是一步步稳健地前进,不断积累经验、吸取教训,经过长时间的沉淀,最终在晚年独领风骚,或一举成名,或成为业界的专家、权威,成为人生的巅峰之作。

People who achieve great success late in life usually move forward steadily step by step, constantly accumulating experience and learning from lessons. After a long period of sedimentation, they eventually lead the way in their later years, either become famous or become experts and authorities in the industry, becoming the pinnacle of life.

大器晚成是人生的顶尖加冕,因为他们的成功不是靠年轻的热情和天赋,而是经过了无数次的尝试和失败,积累了充足而扎实的经验后,才有了后来的辉煌成就。

A late bloomer is the crowning of the top in life, because their success is not based on young enthusiasm and talent, but on countless attempts and failures, accumulating sufficient and solid experience, and finally achieving brilliant achievements in the future.

这种通过细水长流的磨炼和沉淀之后的最终成就,散发出动人人心的光芒,让人们会心一笑。

This ultimate achievement, which has been honed and precipitated through a long stream of water, emits a touching light that makes people smile.

大器晚成代表着人生的另外一种成功,不需要天赋,也不需要年轻,只需要坚定的信心,不断的进取和不离不弃的努力,才能实现最终的加冕。

A late bloomer represents another type of success in life, which does not require talent or youth. It only requires firm confidence, continuous progress, and unwavering efforts to achieve the ultimate coronation.

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

在线客服